Hội đồng Các nhà sản xuất thịt lợn quốc gia Hoa Kỳ (NPPC) đang kêu gọi chính quyền hoàn tất đàm phán Hiệp định quan hệ đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) mà không cần có sự tham gia của Nhật Bản. Trong một thông cáo báo chí, NPPC nói rằng Nhật Bản tiếp tục từ chối chấm dứt áp dụng thuế quan bảo vệ của nó đối với các sản phẩm nông nghiệp nhạy cảm như thịt bò, thịt lợn, gạo, lúa mì, sữa và đường. Điều này có thể gây trở ngại lớn cho kế hoạch kết thúc các cuộc đàm phán TPP. NPPC nói, "Đồng ý với yêu cầu của Nhật Bản sẽ là sự chuyển hướng triệt để từ quá sách thương mại trước đây của Mỹ, vốn giữ vững nguyên tắc rằng thỏa thuận tự do thương mại (FTA) phải bao gồm hầu như tất cả thương mại giữa các bên. Việc miễn loại bỏ thuế theo yêu cầu của Nhật Bản sẽ nhiều hơn so với việc miễn tất cả các dòng thuế trong 17 FTA trước cộng lại mà Hoa Kỳ đã thực hiện trong thế kỷ này. Heo không bao giờ được loại trừ khỏi việc xoá bỏ thuế trong một thỏa thuận thương mại tự do của Mỹ".
Mối quan tâm của NPPC và các nhóm nông nghiệp khác đó là việc đồng ý với yêu cầu của Nhật Bản sẽ làm giảm những nỗ lực của Mỹ về tự do hóa thuế quan trong các cuộc đàm phán Hiệp định quan hệ đối tác thương mại và đầu tư xuyên Đại Tây Dương (TTIP) với Liên minh châu Âu (EU). EU có thể yêu cầu những miễn trừ tương tự. Tuần trước,đã không có tiến bộ nào trong quá trình đàm phán giữa Mỹ và Nhật Bản về các vấn đề quan trọng của lĩnh vực nông nghiệp và xe hơi. Trong một tuyên bố sau các cuộc đàm phán, Đại diện Thương mại Mỹ cho biết, "mặc dù đã có những cuộc thảo luận mang tính xây dựng cao cuối tuần qua, nhưng chúng tôi vẫn không thể triến triển hơn nữa về các vấn đề trọng yếu".
Theo http://nationalhogfarmer.com – PT
Từ khóa; NPPC, Kết thúc, đàm phán, TPP, cần thiết, Nhật Bản, Mỹ, thịt lợn
